Blog gratis
Reportar
Editar
¡Crea tu blog!
Compartir
¡Sorpréndeme!
img
img

 

 

Con-ciencia
pensamiento critico, una necesidad para transformar

img
img
15 de Junio, 2009 · esceptisismo vs mistisismo

LOS ENEMIGOS DE LA RAZON

Richard Dawkins vuelve con un documental, "Los enemigos de la razón", dedicado al mundo del misterio, a los astrólogos, a los médiums, a los charlatanes varios que viven de negar la razón mientras disfrutan los avances de la ciencia y la técnica que desprecian.

La traducción es bastante lamentable, por desgracia. Tiene momentos en los que, como traductor que soy, puedo ver que la cabecita del traductor se fue por caminos alucinantes como castigo por meterse a traducir un tema que no conoce bien, al menos en un par de ocasiones en cada una de las cinco partes. El esfuerzo se agradece, pero si lo entiende en inglés sin leer los subtítulos, pues mejor.

(Por cierto, lo olvidaba: cuando habla de "la iluminación" se refiere a "la ilustración", cuando habla de "dowsing" es, obviamente, radiestesia, y muchas veces parece decir lo contrario de lo que era, como cuando está con el gurú verde indostano y le dice que como científico sabe que una piedra es dura "is hard" y el traductor decide que una piedra "tiene corazón", "has a heart"... en fin...)

Tomado de: 

http://charlatanes.blogspot.com



Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=nnaoWKx1E2Q&feature=fvw

Parte 3: http://www.youtube.com/watch?v=WhgLZhLCzeE&feature=related

Parte 4: http://www.youtube.com/watch?v=FCFN_Qd2Pxg&feature=related

Parte5: http://www.youtube.com/watch?v=6UZc5qpjLHw&feature=related



publicado por preguntasimp a las 11:28 · Sin comentarios  ·  Recomendar
Más sobre este tema ·  Participar
Comentarios (0) ·  Enviar comentario
Enviar comentario

Nombre:

E-Mail (no será publicado):

Sitio Web (opcional):

Recordar mis datos.
Escriba el código que visualiza en la imagen Escriba el código [Regenerar]:
Formato de texto permitido: <b>Negrita</b>, <i>Cursiva</i>, <u>Subrayado</u>, <li>· Lista</li>
img
.En imagen

.

.
img
.Sobre mí
FOTO

Con-ciencia

Con-ciencia es un grupo estudiantil que promueve el pensamiento crítico centrándose principalmente en el debate sobre asuntos científicos. No obstante, en general llama a asumir las diferentes esferas del pensamiento y actividad humana con tal espíritu.

» Ver perfil

img
.Buscador
Blog   Web
img
.Tópicos
» AÑO DE DARWIN (31)
» AÑO DE LA ASTRONOMIA (13)
» artistico (8)
» Ciencia versus religion (19)
» Clima (3)
» crisis alimentaria (2)
» critica cientifica (8)
» diversion (7)
» economia politica (5)
» esceptisismo vs mistisismo (21)
» General (22)
» imperialismo (12)
» libre expresion (11)
» Mayo del 68 (6)
» mujer (6)
» Nacion (5)
» Opinion a Con-ciencia (3)
» palestina (33)
» paro cañero (4)
» QUE ES CON-CIENCIA (6)
» universidad (18)
img
.Enlaces
» Movimiento Magisterial al Servicio del Pueblo
» matador-cartoons
» escepticos de colombia
» Luis Guillermo Vasco, Antropologia
» arp-sociedad para el avance del pensamiento critic
» Grupo Galileo
» con-ciencia
» videos criticos
» Canal de Toky
» canal de Ejime46
» documentales cientificos
img
.Nube de tags [?]
img
.Más leídos
» Coevolución de las flores y sus polinizadores
» El Idealismo en la Cosmología Moderna
» Francia 1968: los tumultosos dias de mayo
» Gatos, perros y el Creacionismo
» Lo que hizo Darwin y por qué importa
» Lo que no nos cuentan sobre "el dia de la raza"
» Masacre de las Bananeras
» ¿que es imperialismo?: un termino cientifico y censurado.
» Refutación de los "creacionistas científicos" de vieja guardia
» VÍDEO Y DISCUSIÓN SOBRE LOS FANTASMAS
img
.Se comenta...
» Coevolución de las flores y sus polinizadores
1 Comentario: psftiiniie
» Lo que hizo Darwin y por qué importa
14 Comentarios: Valeria, viviana gonzalez, iio, [...] ...
» Masacre de las Bananeras
31 Comentarios: naty natasha, diana gomez, diana gomez, [...] ...
» Qué es un aborto y por qué la mujer debe tener ese derecho
8 Comentarios: brayan, Antonio, Christi, [...] ...
» Contra el charlatanismo académico
1 Comentario: Alejandra gonzalez peña
img
.Calendario
Ver mes anterior Enero 2017 Ver mes siguiente
DOLUMAMIJUVISA
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
img
.Secciones
» Inicio
img img
FULLServices Network | Blog gratis | Privacidad